فرانسه

خبر آنلاین: روزنامه فرانسوی لیبراسیون گزارش داد ژان لوک گدار، کارگردان فرانسوی-سوئیسی که یکی از چهره‌های کلیدی در جنبش فیلمسازی در اواخر دهه ۱۹۵۰ و اوایل ۱۹۶۰ است، در سن ۹۱ سالگی درگذشت.

فارس: رئیس جمهور فرانسه اظهار داشت که پاریس با برخی اقدامات ترکیه که در تضاد با حق حاکمیت یونان بوده، مخالف است.

دنياي اقتصاد: در شرایطی که موفقیت علی ارسلان در کشتی فرنگی زیر پرچم صربستان بازتاب‌های بسیار زیادی داشته و افکار عمومی را درگیر کرده است، دیروز خبر موفقیت یک مهاجر دیگر هم منتشر شد؛ مهاجری که البته قصه کامیابی‌هایش تکراری است و حالا حالا ادامه خواهد داشت.

ايسنا: یک مسئول ایرانی گفت: ما خواهان متنی برای توافق هستیم که غیر قابل تفسیر باشد به گونه‌ای که هیچ طرفی در آینده نتواند از آن سوء استفاده کند.

شرق: اگرچه آمریکا و ایران در هفته‌های اخیر در حال بررسی پاسخ‌های یکدیگر نسبت به متن پیشنهادی اتحادیه اروپا برای احیای توافق هسته‌ای بوده‌اند که به گفته جوزپ بورل، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا و هماهنگ‌کننده مذاکرات وین، آخرین متن پیش‌نویس و آخرین پیشنهاد برای رسیدن به توافقی بر سر احیای توافق هسته‌ای است؛ اما دیگر خبری از آن تب‌وتاب و امید گذشته برای بازگشت به برجام نیست؛ مذاکرات دوباره با سکون، رکود و بن‌بست مواجه شده است.

طی چند قرن گذشته ساختار و نقش بانک‌های مرکزی دستخوش تحولات زیادی شده است. ظهور بانک‌های مرکزی حداقل به قرن هفدهم: تاسیس ریسک بانک در سوئد (۱۶۶۸) و بانک انگلستان (۱۶۹۴) برمی‌گردد. علل اصلی پیدایش این دو بانک و برخی دیگر از بانک‌های مرکزی در اروپا خرید اوراق استقراضی دولت و نیاز به نهادی برای تهاتر دادوستدهای تجاری بود. بانک مرکزی فرانسه که توسط ناپلئون در سال۱۸۰۰ ایجاد شد نه فقط وظایف فوق را به عهده داشت، بلکه ماموریت ثبات‌بخشی و کنترل پول را نیز به عهده داشت.

دنیای اقتصاد - سعید نادری: نشست وزرای انرژی اتحادیه اروپا برای اعمال سقف قیمتی بر گاز وارداتی از روسیه با شکست کامل مواجه شد. حالا اتحادیه اروپا در میانه جنگ انرژی با روسیه، به ۳ جبهه مختلف تقسیم شده است. در یک سو، اکثر کشورهای اروپایی به رهبری فرانسه و بلژیک خواهان آن هستند که به جای اعمال سقف قیمت سیاسی علیه گاز روسیه، بر تمام منابع وارداتی گاز اروپا سقف قیمت اعمال شود.

دنياي اقتصاد: پاری‌سن‌ژرمن در هفته هفتم رقابت‌های لیگ فرانسه به مصاف برست رفت. پاری‌سن‌ژرمن در این بازی توانست با تک گلی که نیمار به ثمر رساند به پیروزی دست پیدا کند. نیمار با گلی که در این بازی به ثمر رساند شمار گل‌های خود را با پیراهن پاری‌سن‌ژرمن به عدد ۱۱۰ رساند تا به چهارمین گلزن تاریخ این باشگاه تبدیل شود. بهترین گلزن تاریخ پاری‌سن‌ژرمن ادینسون کاوانی است که موفق به زدن ۱۵۷ گل با پیراهن این تیم شده است.

دنياي اقتصاد: دانشجوی ۱۹ ساله‌ای که پس از شکست فرانسه مقابل سوئیس در مرحله یک‌هشتم نهایی جام ملت‌های اروپا اظهارات نژادپرستانه‌ای علیه کیلیان امباپه در توییتر منتشر کرد، به پرداخت جریمه ۲ هزار یورویی محکوم شد. این دانشجو همچنین به اتهام تحریک به نفرت نژادی و استفاده از پروفایل جعلی محکوم شد. او با استفاده از نام و عکس ساختگی یک کاربر دیگر، توییتی نژادپرستانه از طریق فضای مجازی منتشر کرد. دادستان خواستار محکومیت وی به شش ماه زندان شد. اما دادگاه حکم دیگری علاوه بر محکومیت ۲ هزار یورویی صادر کرد که پرداخت…

خبر آنلاین: سه کشور اروپایی عضو برجام (آلمان، فرانسه و انگلیس) روز شنبه در بیانیه‌ای ادعاهای خود را درباره مذاکرات هسته‌ای با ایران تکرار کردند.

اقتصاد نیوز: سکه بازان روز گذشته با حمایت قیمت دلار توانستند به بالای کانال ۱۴ میلیون تومان سرک بکشند اما بعد از مدتی دوباره پایین کانال مذکور قرار گرفتند و حتی از قیمت بسته شده روز پنجشنبه گذشته هم پایین تر ایستاد.

ايسنا: مشاور تیم مذاکره کننده ایران در مذاکرات وین تاکید کرد: ایرانی ها از اروپایی ها و آمریکایی ها انتظار دارند که موضع‌شان را تغییر دهند. اروپایی ها مشکلی با رسیدن به توافق ندارند اما مشکل اصلی بایدن ضعیف است.

ايسنا: بر اساس اعلامیه وزارت کشور آلبانی، «سیستم های اطلاعاتی پلیس ملی روز جمعه مورد حمله الکترونیکی قرار گرفت».

ایسنا: آنتونی بلینکن، وزیر امورخارجه آمریکا که به بروکسل سفر کرده است شامگاه جمعه با کاترین کولونا، جیمز کِلِورلی و آنالنا بربوک، همتایان خود از فرانسه، انگلیس و آلمان (تروئیکای اروپا) دیدار کرد. وزارت امورخارجه آمریکا با انتشار بیانیه‌ای که روی وب‌سایت این وزارت‌خانه قرار گرفته، آورده است: آنها درباره آنچه چالش‌های ایران عنوان شده است، رایزنی و بر تعهدشان برای رسیدگی به این چالش‌ها تاکید کرده‌اند.

پرویز شهدی با بیان اینکه در فرانسه کتاب‌های کلاسیک را به هر مترجمی نمی‌سپارند، می‌گوید در ایران هرکسی هر کتابی را می‌تواند ترجمه کند و رونویسی از ترجمه‌های آثار کلاسیک مد شده است. این مترجم در گفت‌وگو با ایسنا درباره ترجمه‌ و شبه‌ترجمه‌ها با تاکید بر اینکه مترجم باید امانت‌دار باشد، اظهار کرد: مترجم نباید در نوشته، طرز فکر و سبک و سیاق نویسنده دخل‌وتصرفی داشته باشد، زیرا این کار مانند این است که دارد داستان را به روایت خود تعریف می‌کند، در‌حالی‌که وظیفه مترجم این است که داستان را آن‌طور که…

ایرنا: وزیران خارجه آمریکا، انگلیس، فرانسه و آلمان بر اهمیت ارائه کمک های بیشتر از جمله نظامی به اوکراین تاکید کردند.

اکو ایران: چارلز سوم با نام کامل «چارلز فیلیپ آرتور جرج» فرزند ارشد الیزابت دوم است که با لقب شاهزاده ولز معروف است. سی.ان.ان در گزارش ۸ سپتامبر خود وی را «دیرپاترین وارث بلافصل در تاریخ بریتانیا» می نامد.

پروفسور مشتاق‌خان، استاد اقتصاد در دانشگاه SOAS لندن و مدیر اجرایی کنسرسیوم تحقیقاتی ضد‌فساد با بودجه DFID است. او یک متفکر برجسته در زمینه مبارزه با فساد، حکومت‌داری، توسعه اقتصادی و حل و فصل سیاسی است، با علایق پژوهشی که شامل سیاست صنعتی، اقتصاد نهادی، اقتصاد سیاسی، اقتصاد رانت‌جویانه فساد و شبکه‌های حامی مشتری، صنعتی‌شدن دیررس و دولت و همینطور اصلاحات حاکمیتی و توسعه اقتصادی جنوب‌آسیا از منظر مقایسه‌ای است.

ايسنا: آن کلر لگندر سخنگوی وزارت خارجه فرانسه در کنفرانس خبری روزانه خود عنوان کرد که این کشور "به شدت نگران" عدم همکاری ایران با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی است.

اعتماد آنلاین: ساعاتی قبل‌تر، خبرگزاری‌های فرانسه و رویترز مدعی شدند آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در گزارشی جدید مدعی شده که نمی‌تواند صلح‌آمیز بودن ماهیت برنامه هسته‌ای ایران را تأیید کند.

روزنامه جوان: خسرو معتضد گفت: فرح برخلاف دو همسر قبلی شاه، فاقد تبار شناخته شده و برخورداری‌های ناشی از آن بود، حتی در مقام مدیریت جریانات فرهنگی در کشور هم، دسته‌گل‌های عجیب و غریبی به آب می‌داد!

ايسنا: نظرسنجی روز دوشنبه نشان داد که بخش خدمات فرانسه در ماه اوت قدرت بیشتری را از دست داد و چشم‌‌انداز مدیران خرید تیره به نظر می‌‌رسد. اس‌‌اندپی گلوبال اعلام کرد که شاخص نهایی مدیران خرید ماهانه خدمات در ماه اوت از ۲/ ۵۳ در ژوئیه به ۲/ ۵۱ واحد کاهش یافته که اندکی از برآورد اولیه ۵۱ واحد در اواخر اوت افزایش یافته است.

فارس: کاترین کولونا، وزیر خارجه فرانسه به ترکیه بابت تهدید‌های اخیر علیه یونان هشدار داد.

دنياي اقتصاد: کیلیان امباپه ستاره فرانسوی پاری سن ژرمن که در آستانه انتقال به رئال مادرید قرار داشت، فاش کرد که به چه دلیل در پاریس باقی ماند. وی گفت: «من پاری‌سن‌ژرمن را به خاطر پول به رئال مادرید ترجیح ندادم چون هرکجا که می‌رفتم، قرار بود پول بگیرم. من چنین بازیکنی هستم. هیچ‌وقت تصور نمی‌کردم که در خصوص آینده و کارنامه‌ام قرار است با رئیس‌جمهور صحبت کنم، ولی ما در مورد همه‌چیز صحبت کردیم و واقعا دیوانه‌کننده بود. او به من گفت: ‌می‌خواهم در فرانسه بمانی، نمی‌خواهم الان جدا شوی، تو برای کشور ما خیلی مهم…

خبر آنلاین: فعالان بازار ارز، ابهام در روند مذاکرات وین را دلیل اصلی صعود قیمت دلار به کانال بالاتر می‌دانند و معتقدند همان‌طور که چند هفته قبل، خوش‌بینی به جریان مذاکرات، دلار را به کانال ۲۷ هزار تومان نزدیک کرد، حالا هم طولانی شدن آن، دلار را به کانال‌های بالاتر پرانده است.

رحمن قهرمانپور کارشناس مسائل بین‌الملل در رشته توییتی نوشت: دعوای یونان و ترکیه تاریخی است. این دو همدیگر را دشمن و دگرهویتی می‌دانند. با عنایت به تنگنای ژئوپلیتیک ترکیه در مدیترانه که محصول معاهده سور است، اروپا (و اکنون فرانسه) با کمک یونان سعی کرده است از این تنگنا برای مهار بلندپروازی‌های ترکیه استفاده کند. یونان در سال‌های اخیر برخلاف توافق‌های موجود تعداد مدارس اقلیت ترک‌تبار در یونان را کاهش داده و معلم‌های این مدارس را هم از بین یونانی‌ها انتخاب می‌کند. در ترکیه هم با تشدید احساسات…

محمد ملکی: در متون آشوری درباره نهشت‌‌های طلا در کوند (زنجان) اشاراتی رفته و ابودلف به سال۳۴۰هجری قمری از وجود معادن زاج در طارم و زنجان یاد می‌کند که انواع مصری، قبرسی و کرمانی آن مرغوب‌‌تر بوده و معادن شوره، زاج سفید و سرخ نیز در آن جا وجود داشته است.

تسنیم: مسعود رجوی، رهبر منافقین، جزو معدود بازماندگان نسل اولیه سازمان مجاهدین‌خلق بود که شهریورماه ۱۳۵۰ توسط ساواک دستگیر شده بودند. بهمن همان سال، دادگاه ۱۱ نفر از اعضای اصلی سازمان برگزار و طی آن متهمین ردیف یک تا چهار( ناصر صادق، محمد بازرگانی، مسعود رجوی و علی میهن‌دوست) به اعدام و سایرین به حبس محکوم می‌شوند.

دنیای اقتصاد: با وجود انتقادهای زیاد به آیین‌نامه واردات خودرو، به نظر می‌رسد خودروسازان که از مدت‌ها پیش دست به کار شده‌اند، اولین سری از خودروهای خارجی را (طبق آیین‌نامه جدید) وارد خواهند کرد.

دنیای اقتصاد: کتاب «گرگ‌های سرنوگراتس؛ گزیده داستان‌های ساکی» نوشته هکتور هیو مونرو با ترجمه روبرت صافاریان راهی بازار نشر شد. ساکی با نام اصلی هکتور هیو مونرو یکی از نویسندگان داستان کوتاه در انگلستان است که سال ۱۸۷۰ متولد شد و سال ۱۹۱۶ با گلوله یک تک‌تیرانداز در جبهه فرانسه در جنگ جهانی اول کشته شد. او را به‌عنوان یکی از استادان داستان کوتاه در ادبیات انگلیسی می‌شناسند که البته در ایران شناخته‌شده نیست و نیت مترجم اثر از ترجمه مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه او، به همین علت است.